Starosta Bieruńsko-Lędziński tradycyjnie przyznał nauczycielom powiatowych placówek oświatowych nagrody za osiągnięcia dydaktyczno-wychowawcze przewidziane w Regulaminie wynagradzania nauczycieli. Uroczyste wręczenie nagród odbyło się 12 października. Wśród tegorocznych wyróżnionych są dyrektorzy powiatowych placówek oświatowych, a także siedmioro nauczycieli. W poszczególnych szkołach nagrody otrzymali: Liceum Ogólnokształcące im. Powstańców Śląskich w Bieruniu: p. Romuald Kubiciel - dyrektor Szkoły p. Jolanta Tarajkowska - nauczyciel matematyki p. Artur Caban - nauczyciel historii i filozofii Powiatowy Zespół Szkół w Bieruniu: p. Teresa Horst - dyrektor szkoły p. Iwona Słowiak - wicedyrektor p. Magdalena Świerczyna - nauczyciel przedmiotów ekonomicznych p. Renata Moycho - nauczyciel przedmiotów zawodowych Powiatowy Zespół Szkół w Lędzinach: p. Piotr Oćwieja - dyrektor szkoły p. Eugeniusz Czekaj - wicedyrektor p. Zofia Dudek - kierownik szkolenia praktycznego Poradnia Psychologiczno-Pedagogiczna w Bieruniu: p. Agata Nowińska - dyrektor poradni Nagrody Starosty Bieruńsko-Lędzińskiego przyznawane są za osiągnięcia dydaktyczno-wychowawcze, za bardzo dobre wyniki nauczania, wdrażanie innowacji pedagogicznych, podejmowanie innych działań na rzecz oświaty, wykraczających poza obligatoryjną działalność placówki. Ponadto, mogą być przyznane nauczycielom, którzy posiadają wyróżniającą ocenę pracy pedagogicznej oraz co najmniej roczny staż pracy. Wszystkim naszym nagrodzonym Nauczycielom serdecznie gratulujemy przyznanych wyróżnień. Z okazji nadchodzącego Dnia Edukacji Narodowej życzymy Państwu, a także całemu Gronu Pedagogicznemu pracującemu w powiatowych placówkach oświatowych oraz wszystkim pozostałym Pracownikom Oświaty, nieustannego zadowolenia z wykonywanego zawodu, dziękując jednocześnie za ogromne zaangażowanie w proces kształtowania naszej młodzieży.

PYTANIECzy dyrektor szkoły ma obowiązek zasięgania opinii rady pedagogicznej przed przyznaniem nagród nauczycielom – nagród dyrektora szkoły?ODPOWIEDŹZgodnie z art. 30 ust. 1 Karty Nauczyciela – ustawa z dnia 26 stycznia 1982 r. (DzU z 2006 r. nr 97, poz. 674 z późn. zm.) wynagrodzenie nauczyciela składa się z:1. wynagrodzenia zasadniczego,2. dodatków za wysługę lat, motywacyjnego, funkcyjnego oraz za warunki pracy,3. wynagrodzenie za godziny ponadwymiarowe i godziny doraźnych zastępstw,4. nagród i innych świadczeń wynikających ze stosunku 30 ust. 6 pkt 3 Karty Nauczyciela natomiast stwierdza, iż organ prowadzący szkołę określa dla nauczycieli w drodze regulaminu wysokość i warunki wypłacania składników wynagrodzenia, o których mowa w cytowanym art. 30 ust. 1 pkt 4, czyli również nagród. Specjalny fundusz na nagrody dla nauczycieli tworzy się za ich osiągnięcia dydaktyczno-wychowawcze w budżetach organów prowadzących szkoły w wysokości co najmniej 1% planowanych rocznych wynagrodzeń osobowych, z przeznaczeniem na wypłaty nagród organów prowadzących i dyrektorów szkoły (art. 49 ust. 1 pkt 1 Karty Nauczyciela). Organ prowadzący ustala zatem kryteria i tryb przyznawania nagród, uwzględniając w szczególności osiągnięcia w zakresie pracy dydaktyczno-wychowawczej, pracy opiekuńczo-wychowawczej oraz realizacji innych zadań statutowych szkoły, przy czym obowiązuje zasada, że nagroda może być przyznana nauczycielowi po przepracowaniu w szkole co najmniej roku (art. 49 ust. 2).Co wynika z powyższego?Dyrektor szkoły dysponuje określoną kwotą pieniężną, która może być przeznaczona na nagrody, zwykle wręczane z okazji Dnia Edukacji Narodowej (14 października). Na podstawie ogólnych kryteriów organu prowadzącego w szkołach powstają szczegółowe regulaminy przyznawania nagród dyrektora szkoły pracownikom pedagogicznym. Regulamin taki, podobnie jak każdy funkcjonujący w szkole, winien być uzgodniony ze związkami zawodowymi zrzeszającymi nauczycieli (art. 30 ust. 6a Karty Nauczyciela). Nauczyciele natomiast winni zostać z jego treścią zapoznani, podobnie jak z innymi regulaminami, które ich dotyczą. Jakie mogą być szczegółowe kryteria przyznawania nagród?Nagroda może być przyznawana nauczycielowi, który:w zakresie pracy dydaktyczno-wychowawczej:osiąga dobre wyniki w nauczaniu, potwierdzone sukcesami uczniów w olimpiadach,wdraża nowatorskie metody nauczania,dzieli się wiedzą z innymi nauczycielami,posiada publikacje z pracy dydaktyczno-wychowawczej,prowadzi umiejętną działalność wychowawczą,wzorowo organizuje uroczystości szkolne;w zakresie pracy opiekuńczej:zapewnia pomoc uczniom będącym w trudnej sytuacji materialnej,prowadzi działania dotyczące zwalczania przejawów patologii,organizuje współpracę z różnymi organizacjami, np. stowarzyszeniami, policją, radą osiedla,organizuje udział rodziców w życiu szkoły,organizuje wykłady, prelekcje dla rodziców;w zakresie innej działalności statutowej szkoły:troszczy się o polepszenie bazy dydaktycznej szkoły,pozyskuje sponsorów,prowadzi otwarte lekcje dla innych nauczycieli,organizuje pomoc psychologiczno-pedagogiczną,bierze udział w doskonaleniu zawodowym,terminowo i z zaangażowaniem wykonuje polecenia Nauczyciela dość ogólnikowo traktuje kwestię nagród dyrektora szkoły, koncentrując się na środkach finansowych oraz ogólnych zaleceniach odnoszących się do organu prowadzącego szkołę. A zatem szczegółowe kryteria leżą w gestii dyrekcji szkoły, tak jak sam fakt przyznawania nagród. Kryteria oraz zasady przyznawania nagród uszczegółowione są w regulaminie konsultowanym ze związkami zawodowymi. Natomiast sam fakt przyznania nagrody leży w gestii dyrektora i żaden przepis nie obliguje go do konsultowania tej kwestii z radą pedagogiczną. Niektórzy dyrektorzy posiłkują się głosem organu doradczego. Jest to grupa wybranych spośród nauczycieli (i przez nich) kilku osób, które biorą udział w procesie przyznawania nagrody, innymi słowy doradzają dyrektorowi, którym nauczycielom przydzielić nagrodę w danym roku szkolnym. Nie jest to jednak wymóg obligatoryjny. Nagroda dyrektora bowiem, jak nazwa wskazuje, jest nagrodą dyrektora szkoły. Wojciech Melosik – dyrektor Szkoły Podstawowej nr 62.

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA EDUKACJI NARODOWEJ 1 z dnia 10 sierpnia 2009 r. w sprawie kryteriów i trybu przyznawania nagród dla nauczycieli Na podstawie art. 49 ust. 3 ustawy z dnia 26 stycznia 1982 r. - Karta Nauczyciela (Dz. U. z 2006 r. Nr 97, poz. 674, z późn. zm. 2 ) zarządza się, co następuje: 1 Minister Edukacji Narodowej kieruje działem administracji rządowej - oświata i wychowanie, na podstawie § 1 ust. 2 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 listopada 2007 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Edukacji Narodowej (Dz. U. Nr 216, poz. 1591). 2 Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2006 r. Nr 170, poz. 1218 i Nr 220, poz. 1600, z 2007 r. Nr 17, poz. 95, Nr 80, poz. 542, Nr 102, poz. 689, Nr 158, poz. 1103, Nr 176, poz. 1238, Nr 191, poz. 1369 i Nr 247, poz. 1821, z 2008 r. Nr 145, poz. 917 i Nr 227, poz. 1505 oraz z 2009 r. Nr 1, poz. 1, Nr 56, poz. 458, Nr 67, poz. 572 i Nr 97, poz. 800. 3 § 1 ust. 2 zmieniony przez § 1 pkt 1 rozporządzenia z dnia 28 kwietnia 2020 r. ( zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 19 maja 2020 r. 4 § 1 ust. 3 zmieniony przez § 1 pkt 1 rozporządzenia z dnia 28 kwietnia 2020 r. ( zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 19 maja 2020 r. 5 § 2 pkt 3 lit. a zmieniona przez § 1 pkt 2 rozporządzenia z dnia 28 kwietnia 2020 r. ( zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 19 maja 2020 r. 6 § 3 ust. 2 zmieniony przez § 1 pkt 3 rozporządzenia z dnia 28 kwietnia 2020 r. ( zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 19 maja 2020 r. 7 § 5 ust. 4 zmieniony przez § 1 pkt 4 rozporządzenia z dnia 28 kwietnia 2020 r. ( zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 19 maja 2020 r. 8 § 9a dodany przez § 1 pkt 5 rozporządzenia z dnia 28 kwietnia 2020 r. ( zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 19 maja 2020 r. 9 Niniejsze rozporządzenie było poprzedzone rozporządzeniem Ministra Edukacji Narodowej z dnia 6 września 2001 r. w sprawie trybu i kryteriów przyznawania nagród dla nauczycieli za ich osiągnięcia dydaktyczno-wychowawcze (Dz. U. Nr 101, poz. 1093), które utraciło moc z dniem 1 stycznia 2009 r., na podstawie art. 2 pkt 6 ustawy z dnia 25 lipca 2008 r. o zmianie ustawy o systemie oświaty, ustawy - Karta Nauczyciela oraz ustawy o postępowaniu w sprawach nieletnich (Dz. U. Nr 145, poz. 917 oraz z 2009 r. Nr 56, poz. 458). Zmiany w prawie Grupy VAT mogą być interesujące, ale przepisy trzeba poprawić Od stycznia przyszłego roku firmy będą mogły zakładać grupy VAT i wspólnie rozliczać podatek. W piątek kończą się konsultacje tego rozwiązania. Eksperci widzą w nim wiele zalet, jednak niektóre kwestie wymagają poprawek. Bez nich korzyści z funkcjonowania w grupach VAT pozostają tylko w teorii. Ocieplanie domów - premier zachęca, korzyść podatkowa topnieje Do ocieplania domów przed zimą zachęcają nie tylko niedawne słowa premiera, ale też podatkowa ulga modernizacyjna. Niestety, realnie topnieje ona z miesiąca na miesiąc, bo jej kwota - 53 tys. zł - nie zmieniła się od 2019 roku. W tym czasie ceny materiałów i usług budowlanych poszły w górę o kilkadziesiąt procent. Jednak o jej waloryzacji na razie nie ma mowy. Jolanta Ojczyk Dziecko może zarobić więcej, rodzic nie straci prawa do ulgi prorodzinnej Lipcowe zmiany w Polskim Ładzie podniosły znacząco limit przychodów dziecka, po przekroczeniu którego rodzice tracą prawo do ulgi prorodzinnej. Zarobki pociechy wcześniej nie mogły przekroczyć 3089 złotych rocznie. Obecny limit jest znacznie wyższy. Co najważniejsze, można go stosować wstecznie, już od stycznia 2022 roku. Zmiana jest reakcją Ministerstwa Finansów na publikację Krzysztof Koślicki Do końca września czas na złożenie sprawozdania finansowego do KRS Z końcem września upływa termin na zatwierdzenie sprawozdania finansowego większości podmiotów, których dotyczy obowiązek jego sporządzenia. Ma to również znaczenie w kontekście obowiązku złożenia sprawozdania do KRS. Warto o tym pamiętać, ponieważ niezłożenie sprawozdania może skutkować odpowiedzialnością karną. Więcej na ten temat w Legal Alert. Grzegorz Keler Korzystanie z e-Urzędu Skarbowego już po nowemu W czwartek, 7 lipca, wchodzi w życie rozporządzenie ministra finansów w sprawie korzystania z e-Urzędu Skarbowego. Zmienia ono zasady dostępu do systemu. Logowanie i uwierzytelnianie użytkowników będzie się teraz odbywało według nowych zasad. Więcej spraw będzie można załatwić za pomocą pism generowanych automatycznie. Krzysztof Koślicki

Ordery i odznaczenia Art. 138 Konstytucji stanowi, że Prezydent Rzeczypospolitej nadaje ordery i odznaczenia. Ordery i odznaczenia stanowią najwyższe wyróżnienie zasług cywilnych i wojskowych, w czasie pokoju lub wojny, dla chwały i rozwoju Rzeczypospolitej Polskiej. Materiały Formularze wniosków o nadanie orderów i odznaczeń (strona Prezydenta RP) Nagroda Ministra Kultury Przyznawana jest corocznie nauczycielom z okazji Dnia Edukacji Narodowej za wybitne osiągnięcia w pracy pedagogicznej bądź za pracę innowacyjną w zakresie działań dydaktyczno-wychowawczych. Z wnioskiem o przyznanie nagrody ministra dla nauczyciela zatrudnionego w szkole występuje dyrektor szkoły, dla nauczyciela, któremu powierzono stanowisko dyrektora szkoły dyrektor Centrum Edukacji Artystycznej. Minister właściwy do spraw kultury i ochrony dziedzictwa narodowego może również z własnej inicjatywy przyznać nagrodę ministra. Podstawa prawna: Zarządzenie Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego Nr 41 z dnia 12 września 2011 r. w sprawie kryteriów i trybu przyznawania nagród dla nauczycieli opublikowane w Dz. Urz. MKiDN z 2011 r. Nr 6, poz. 51. Materiały Wniosek o przyznanie nagrody ministra właściwego do spraw kultury i ochrony dziedzictwa narodowego Wniosek_o_przyznanie_nagrody_ministra_właściwego_do_spraw_kultury_i_ochrony_dziedzictwa Nagroda Dyrektora CEA Nagrody Dyrektora CEA przyznawane są nauczycielowi za szczególne osiągnięcia w pracy pedagogiczno – artystycznej lub dydaktyczno – wychowawczej lub opiekuńczej, w tym w zakresie realizacji zdań związanych z zapewnieniem bezpieczeństwa uczniom w czasie zajęć organizowanych przez szkołę oraz realizacji innych zadań statutowych szkoły. Podstawa prawna: Zarządzenie nr 3/2014 Dyrektora Centrum Edukacji Artystycznej z dnia 9 września 2014 r. w sprawie kryteriów i trybu przyznawania nagród dla nauczycieli. Materiały Wniosek o przyznanie nagrody dyrektora Centrum Edukacji Artystycznej Wniosek_o_przyznanie_nagrody_dyrektora_Centrum_Edukacji Tytuł Honorowego Profesora Oświaty Podstawa Prawna: Art. 9i ustawy z dnia 26 stycznia 1982 r. Karta Nauczyciela (tekst jednolity z późn. zm.) Rozporządzenie MEN z dnia 4 września 2008 r. w sprawie Kapituły do Spraw Profesorów Oświaty ( Procedury postępowania w sprawie wnioskowania o nadanie Tytułu Honorowego Profesora Oświaty obowiązują od dnia 1 grudnia 2008 r. 1. Nauczyciel ubiegający się o nadanie tytułu honorowego Profesora Oświaty musi spełniać łącznie trzy warunki: a. posiadać co najmniej dwudziestoletni okres pracy w zawodzie nauczyciela, b. w tym co najmniej dziesięcioletni okres pracy jako nauczyciel dyplomowany, c. posiadać znaczący i uznany dorobek zawodowy. 2. Nauczyciel ubiegający się o nadanie tytułu Profesora Oświaty wypełnia druk „Informacja o kandydacie do tytułu honorowego Profesora Oświaty” (Załącznik nr 1). Przy wypełnianiu należy używać trzeciej osoby liczby pojedynczej. 3. W terminie do 31 grudnia każdego roku nauczyciel składa „Informację” do dyrektora szkoły, dołączając (w przypadku gdy jest to konieczne) dokumenty potwierdzające zawarte tam informacje. 4. Dyrektor szkoły zapoznaje się z „Informacją” i potwierdza pieczęcią imienną i podpisem jej zgodność z prawdą. 5. Potwierdzoną „Informację” dyrektor szkoły przekazuje do właściwego wizytatora regionalnego Centrum Edukacji Artystycznej w terminie do 28(29) lutego każdego roku. 6. Wizytator CEA opiniuje „Informację” i przekazuje do Departamentu Szkolnictwa Artystycznego i Edukacji Kulturalnej w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego w terminie do 15 marca każdego roku. 7. „Wniosek o nadanie tytułu honorowego Profesora Oświaty” wraz z „Informacją” zawierającą szczegółowe dane jest przekazany w terminie do 31 marca każdego roku do Kapituły do Spraw Profesorów Oświaty. Należy bezwzględnie przestrzegać terminów wynikających z niniejszych procedur Materiały Wniosek o nadanie Tytułu Honorowego Profesora Oświaty Wniosek_o_nadanie_Tytułu_Honorowego_Profesora Załącznik do wniosku o nadanie Tytułu Honorowego Profesora Oświaty Załącznik_do_wniosku_o_nadanie_Tytułu_Honorowego_Profesora

Z jakich środków finansowych powinna być wypłacana nagroda z okazji Dnia Edukacji Narodowej dla pracowników administracji i obsługi w zespole szkół? Fundusz nagród dla pracowników niepedagogicznych (pracownicy administracji i obsługi) zatrudnionych w szkole tworzony jest w ramach posiadanych środków na wynagrodzenia pracowników niepedagogicznych. Pracownicy administracji i obsługi zatrudnieni w szkole to pracownicy samorządowi. Wszystkie kwestie związane z ich wynagradzaniem regulują przepisy rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 2 sierpnia 2005 r. w sprawie zasad wynagradzania pracowników samorządowych zatrudnionych w jednostkach organizacyjnych samorządu terytorialnego (Dz. U. Nr 146, poz. 1222 z późn. zm.) oraz ustawy z dnia 20 marca 1990 r. o pracownikach samorządowych (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1593 z późn. zm.). Pracownikom niepedagogicznym szkoły, na mocy powyższego rozporządzenia oraz ustawy, przysługuje: a) wynagrodzenie zasadnicze, b) dodatek za wysługę lat, c) dodatek funkcyjny - dla określonych stanowisk, d) dodatek specjalny - z tytułu okresowego zwiększenia zakresu obowiązków służbowych lub powierzenia dodatkowych zadań albo ze względu na charakter pracy lub warunki wykonywania pracy, e) dodatku za pracę w warunkach szkodliwych dla zdrowia - dla określonych stanowisk, f) nagroda jubileuszowa, g) odprawa emerytalno-rentowa, h) dodatek za pracę w porze nocnej, i) premia, j) dodatek z tytułu znajomości języka pomocniczego, k) nagroda z funduszu nagród. W myśl § 9 rozporządzenia pracownikom niepedagogicznym zatrudnionym w szkole przysługuje nagroda wypłacana z funduszu nagród. Fundusz nagród tworzony jest w ramach posiadanych środków na wynagrodzenia pracowników niepedagogicznych i pozostaje w dyspozycji dyrektora szkoły. Wysokość funduszu, warunki przyznawania, termin wypłaty nagród pracownikom, z uwzględnieniem zasady, iż nagrody wypłaca się za szczególne osiągnięcia w pracy zawodowej, powinny określać przepisy wewnętrzne obowiązujące w danej szkole np. regulamin określający tryb i kryteria przyznawania nagród dla pracowników niepedagogicznych. Nagrody, o których mowa wyżej, najczęściej wypłaca się, podobnie jak nauczycielom, w Dniu Edukacji Narodowej.

Z okazji Dnia Edukacji Narodowej nauczycielom zazwyczaj wręczane są specjalne nagrody. Zgodnie z przepisami określonymi w Karcie Nauczyciela przyznawane są za znaczące osiągnięcia wychowawcze i dydaktyczne i mają charakter uznaniowy. Wysokość nagrody zależy głównie od budżetu organów prowadzących szkoły oraz od indywidualnych regulacji danej placówki. Sprawdź, ile może wynosić nagroda na Dzień Nauczyciela. Najważniejsze w poniższym artykule: Nagrody dla nauczycieli są zwykle przyznawane w okolicach 14 października, z okazji Dnia Edukacji Narodowej. O wysokości nagrody decyduje przede wszystkim budżet, jakim dysponuje organ zarządzający placówką oraz dyrektor szkoły. Zgodnie z przepisami zawartymi w Karcie Nauczyciela w ramach budżetu samorządowego musi zostać utworzony specjalny fundusz na nagrody dla nauczycieli. Nagrody od dyrektora mają charakter uznaniowy, a zatem w ramach otrzymanych z budżetu środków dyrektor samodzielnie może podjąć decyzję o tym, którego nauczyciela nagrodzić i jaką kwotą. Nagroda na Dzień Nauczyciela – jakie są kryteria przyznawania? Kwestię przyznawania nagród z okazji Dnia Edukacji Narodowej reguluje artykuł 49. Karty Nauczyciela. Zgodnie z przepisami każdy organ prowadzący szkoły (czyli samorząd) tworzy w ramach budżetu specjalny fundusz przeznaczony na nagrody dla nauczycieli. Środki zarezerwowane na ten cel muszą wynosić co najmniej 1% planowanych rocznych wynagrodzeń osobowych. Nagrody mają charakter uznaniowy i przyznawane są zazwyczaj za znaczące osiągnięcia w zakresie pracy dydaktycznej, wychowawczej i opiekuńczej oraz realizacji innych zadań statutowych szkoły. Jak wynika z zapisów Karty Nauczyciela ogólne kryteria oraz tryb wręczania nagród określa organ prowadzący daną placówkę. Zobacz też: Czy Dzień Nauczyciela 2021 jest dniem wolnym od nauki? W praktyce wygląda to tak, że fundusz utworzony na nagrody dla nauczycieli zostaje podzielony na dwie pule. Zazwyczaj większość środków otrzymuje do dyspozycji dyrektor, który następnie przeznacza je na nagrody. Pozostała część funduszu wykorzystywana jest na nagrody od organów prowadzących szkoły (np. od burmistrza czy prezydenta miasta). Szczegółowe kryteria wręczania nagród od dyrektora są zazwyczaj określone w regulaminie danej placówki. Ostateczna decyzja o przyznaniu nagrody oraz o jej wysokości należy zatem wyłącznie do dyrektora. Rzecz jasna, dyrektor nie może przyznać nagrody samemu sobie. Zobacz: Nauka zdalna już wkrótce? Nagrodę najczęściej otrzymują nauczyciele, którzy wykazali się szczególnymi osiągnięciami lub wyróżniają się wyjątkowym zaangażowaniem w pracę dydaktyczno-wychowawczą. Na wyróżnienie mogą liczyć pedagodzy, którzy np. uzyskują dobre wyniki nauczania (sukcesy uczniów na olimpiadach), wprowadzają nowatorskie metody przekazywania wiedzy czy organizują dodatkowe zajęcia, uroczystości, wykłady itp. Od czego zależy wysokość nagrody dla nauczycieli? Każdy dyrektor szkoły ma do dyspozycji ściśle konkretną kwotę, którą musi przeznaczyć na nagrody dla nauczycieli. Taki fundusz zostaje wcześniej szczegółowo określony w budżecie danego organu prowadzącego placówkę (co najmniej 1% planowanych rocznych wynagrodzeń osobowych), a następnie przekazane do dyspozycji dyrektora. Sprawdź też: Kiedy jest Światowy Dzień Nauczyciela, a kiedy polski Dzień Edukacji Narodowej? Nagrody dyrektora mają charakter uznaniowy, a zatem w ramach przyznanych środków dyrektor może dowolnie decydować o ich wysokości dla poszczególnych nauczycieli. Nagroda z okazji Dnia Edukacji Narodowej dla pracowników niepedagogicznych Warto również wspomnieć o tym, że z okazji Dnia Edukacji Narodowej nagrody mogą otrzymać także pracownicy administracji oraz obsługi. Na ten cel organ prowadzący szkołę – podobnie jak w przypadku nagród dla nauczycieli – również tworzy specjalny fundusz w ramach budżetu na wynagrodzenia pracowników niepedagogicznych. Środki te także pozostają do dyspozycji dyrektora, który następnie przydziela nagrody pracownikom niepedagogicznym na podstawie szczegółowych kryteriów zawartych w wewnętrznym regulaminie placówki. Warunkiem otrzymania nagród są najczęściej szczególne zasługi i osiągnięcia w pracy zawodowej dla szkoły. Ważne Okazje Pomysły na Mikołajki Mikołajki klasowe to chyba jedna z najmilszych tradycji szkolnych, które odbywają się corocznie we wszystkich szkołach – od podstawówek po szkoły średnie. To świetna idea, która integruje dzieci i zapewnia... Czytaj dalej → Ważne Okazje Oto najlepsze cytaty i przysłowia na tłusty czwartek 2022! Tłusty czwartek to dla wielu osób nie tylko dzień jedzenia przepysznych, nadziewanych i lukrowanych pączków, ale także okazja do złożenia bliskim okazjonalnych życzeń. W związku z tym często wyszykuje się... Czytaj dalej → Ważne Okazje 11 listopada – Narodowe Święto Niepodległości [obchody, scenariusz lekcji, wiersze i dekoracje] Narodowe Święto Niepodległości jest bardzo ważnym dniem dla każdego Polaka. Upamiętniamy wtedy odzyskanie przez nasz kraj niezależności po 123 latach zaborczej niewoli. Święto to powinno być jednocześnie wyrazem radości z... Czytaj dalej → Ważne Okazje Kiedy zmiana czasu z zimowego na letni 2022? Sprawdź, kiedy przestawić zegarki! Zmiana czasu z zimowego na letni następuje co roku w okresie wiosennym i jej celem jest bardziej efektywne wykorzystanie światła dziennego. Dzięki temu aktywność większości osób jest lepiej dopasowana do... Czytaj dalej → Ważne Okazje Wróżby andrzejkowe dla młodzieży i dorosłych Wróżby andrzejkowe dla dorosłych pozwalają dobrze się bawić w andrzejkową noc – przy okazji zaś można się dowiedzieć czegoś o swojej przyszłości! Andrzejki to popularne, ludowe święto – przypada zawsze... Czytaj dalej → Rozrywka dla dzieci, Ważne Okazje Dzień książki dla dzieci 2022. Sprawdź pomysły na świętowanie Dzień książki dla dzieci obchodzony jest 2 kwietnia, w dniu urodzin znanego pisarza Hansa Christiana Andersena, autora wielu baśni w tym „Małej Syrenki” czy „Królowej Śniegu”. W całej Polsce... Czytaj dalej → Wiersze, Ważne Okazje Zaduszki: wiersze z okazji Święta Zmarłych. Utwory refleksyjne, poetyckie Już niedługo początek listopada, czyli najbardziej refleksyjny i pełen zadumy okres w roku. Jest to czas, kiedy wspominamy naszych zmarłych bliskich i odwiedzamy ich groby. Przyjęło się, że na cmentarze... Czytaj dalej → Przedszkole, Ważne Okazje Jak zorganizować dzień kobiet w szkole? Sprawdź najlepsze pomysły! Dzień Kobiet w szkole warto zorganizować w taki sposób, aby był wyjątkowy i niezapomniany dla uczniów oraz uczennic. Podpowiadamy, jak ciekawie i oryginalnie zaplanować tę uroczystość, żeby dziewczynki poczuły się... Czytaj dalej → Chemia, Edukacja i psychologia, Ważne Okazje Międzynarodowy Dzień Języka Ojczystego 2022 w szkole. Oto najlepsze pomysły na świętowanie z uczniami! Międzynarodowy Dzień Języka Ojczystego to ogólnoświatowe, coroczne obchody, które mają na celu promowanie świadomości różnorodności językowej i kulturowej, a także propagowania rodzimych tradycji. Sprawdź, jakie są najlepsze pomysły na spędzenie... Czytaj dalej → Ważne Okazje Jak wygląda chrzest i jak się do niego przygotować? Poradnik dla rodziców i chrzestnych Chrzest Święty to pierwszy sakrament w życiu. Jest to wielkie wydarzenie dla całej rodziny. Zgodnie z tradycją Kościoła, chrzest powinien być udzielany w pierwszych miesiącach życia maluszka. Warto wiedzieć jak... Czytaj dalej → Ważne Okazje 2 listopada – Jak obchodzimy Dzień Zaduszny? Dzień Zaduszny – inaczej Zaduszki lub Święto Zmarłych – to przypadające zawsze na 2 listopada święto. Obrzędowość Zaduszek posiada genezę przedchrześcijańską, wywodząc się z uroczystości organizowanych właśnie w tym czasie... Czytaj dalej → Wiersze, Ważne Okazje Hymn Polski: kiedy i kto go napisał? [tekst Mazurka Dąbrowskiego] Mazurek Dąbrowskiego został ustanowiony oficjalnym hymnem Polski w okresie dwudziestolecia międzywojennego, po odzyskaniu niepodległości w 1918 roku. Od tej chwili towarzyszy nam podczas wszystkich uroczystości państwowych. Tekst hymnu powstał pod... Czytaj dalej → Ważne Okazje Dzień Pluszowego Misia Dzień Pluszowego Misia to święto obchodzone od 2002 roku. Wtedy przypadła setna rocznica narodzin pluszowej zabawki. Od 1902 roku pluszowy miś towarzyszył w dzieciństwie milionom dzieci z krajów na całym... Czytaj dalej → Imiona dla dzieci, Ważne Okazje “To imię dla grzesznicy”. Reakcja księdza na bierzmowaniu zszokowała matkę Przygotowania do bierzmowania nie są lubiane przez wielu nastolatków. Wiele młodych osób po prostu nie rozumie powagi sakramentu, a przystępuje do niego tylko przez wzgląd na rodziców lub środowisko. Aby... Czytaj dalej → Wiersze, Ważne Okazje Wiersze na 11 listopada [piękne i patriotyczne, dla dzieci i dla dorosłych] Już niebawem 11 listopada będziemy obchodzić w Polsce Święto Niepodległości. Dzień ten upamiętnia wydarzenia z 1918 roku, kiedy to nasz kraj odzyskał wolność i powrócił na mapę po ponad 123... Czytaj dalej →

Uroczystość wręczenia nagród Burmistrza Miasta Jarosławia dla nauczycieli. Urząd Miasta JarosławiaDzień Nauczyciela, a więc Dzień Edukacji Narodowej obchodzony jest w Polsce 14 października w rocznicę powstania Komisji Edukacji Narodowej (1773 r.). Było to pierwsze ministerstwo oświaty publicznej w Polsce i pierwsza tego typu instytucja w okazji Święta Edukacji Narodowej najlepsze życzenia podczas uroczystości w Jarosławskim Ośrodku Kultury i Sztuki, złożył reprezentujący burmistrza Miasta Jarosławia Waldemara Palucha, zastępca Dariusz Tracz oraz dyrektor Wydziału Oświaty i Sportu pani Renata Chlebowska. Do życzeń dołączyli się Teresa Piątek przewodnicząca NSZZ „Solidarność” Pracowników Oświaty, Prezes Zarządu Oddziału ZNP w Jarosławiu Andrzej Mamak, Elżbieta Śliwińska-Dąbrowska dyrektor Jarosławskiego Ośrodka Kultury i burmistrza Dariusz Tracz podziękował i pogratulował zgromadzonym przedstawicielom oświaty za twórcze i kreatywne podejście do swojej pracy, które wyróżniają jarosławską edukacją i stanowią o jej wyjątkowości. Na ręce pani dyrektor Wydziału Oświaty i Sportu Renaty Chlebowskiej złożył kwiaty i podziękował za dotychczasową dla nauczycieli z okazji Dnia Edukacji Narodowej [ZDJĘCIA]Wyniki matur w powiecie jarosławskim. Sprawdź, jak wypadły poszczególne szkołyNowi nauczyciele mianowani i dyrektorzy w jarosławskich szkołach i placówkachPrzyznano nominacje i awanse dla jarosławskich nauczycieliUroczystości towarzyszyło wręczenie nagród Burmistrza Miasta Jarosławia, które otrzymali:Barbara Śliwa - nauczyciel języka niemieckiego w Szkole Podstawowej nr 1 im. św. Królowej Jadwigi w Jarosławiu Grażyna Buszta - nauczyciel wspierający proces kształcenia w Szkole Podstawowej nr 2 im. ks. Stanisława Konarskiego w Jarosławiu Teresa Biela - nauczyciel edukacji wczesnoszkolnej, wychowania do życia w rodzinie oraz doradztwa zawodowego w Szkole Podstawowej nr 4 im. Stefana Żeromskiego w Jarosławiu Grażyna Sobczuk - Dyrektor Szkoły Podstawowej nr 4 im. Stefana Żeromskiego w Jarosławiu Anna Mrozowicz - nauczyciel bibliotekarz w Szkole Podstawowej nr 5 im. Baśki Puzon w Jarosławiu. Magdalena Bochniak - nauczyciel informatyki i techniki w Szkole Podstawowej nr 6 im. ks. Piotra Skargi w Jarosławiu Agnieszka Joniec – Jurczak - nauczyciel historii i wiedzy o społeczeństwie w Szkole Podstawowej nr 6 im. ks. Piotra Skargi w Jarosławiu Anna Homik - nauczyciel edukacji wczesnoszkolnej w Szkole Podstawowej nr 7 im. ks. Stanisława Staszica w Jarosławiu Maria Kowal- nauczyciel języka polskiego w Szkole Podstawowej nr 9 im. Tadeusza Kościuszki w Jarosławiu Maria Płaza - nauczyciel języka polskiego w Szkole Podstawowej nr 10 im. Wojska Polskiego w Jarosławiu Barbara Pietryna - nauczyciel języka polskiego w Szkole Podstawowej nr 10 im. Wojska Polskiego w Jarosławiu, Barbara Szyper - nauczyciel wychowania przedszkolnego w Szkole Podstawowej nr 10 im. Wojska Polskiego w Jarosławiu Małgorzata Kupczakiewicz - nauczyciel edukacji wczesnoszkolnej w Szkole Podstawowej nr 11 z Oddziałami Integracyjnymi im. Adama Mickiewicza w Jarosławiu Regina Moskal - nauczyciel wychowania przedszkolnego w Miejskim Przedszkolu nr 1 w Jarosławiu Krystyna Wota - nauczyciel wychowania przedszkolnego w Miejskim Przedszkolu nr 3 im. Marii Kownackiej w Jarosławiu. Małgorzata Dańczura - nauczyciel wychowania przedszkolnego w Miejskim Przedszkolu nr 9 im. Jana Brzechwy w Jarosławiu Dorota Czajka - Dyrektor Miejskiego Przedszkola nr 11 w Jarosławiu Zofia Roman- nauczyciel wychowania przedszkolnego w Miejskim Przedszkolu nr 12 w Jarosławiu Święto Edukacji to szczególna okazja do uhonorowania wszystkich, którzy w sposób wyjątkowy zasłużyli się dla jarosławskiej oświaty. W tym roku Honorową Odznakę „Zasłużony dla Oświaty Jarosławskiej w roku 2021 otrzymaliTeresa Maciewicz – nauczyciel bibliotekarz w Szkole Podstawowej nr 2 im. ks. Stanisława Konarskiego w Jarosławiu Grzegorz Saramak – nauczyciel wychowania fizycznego w Szkole Podstawowej nr 2 im. ks. Stanisława Konarskiego w Jarosławiu Danuta Bacza – wychowawca świetlicy w Szkole Podstawowej nr 4 im. Stefana Żeromskiego w Jarosławiu Elżbieta Musur – nauczyciel bibliotekarz w Szkole Podstawowej nr 4 im. Stefana Żeromskiego w Jarosławiu Małgorzata Rogała – nauczyciel przyrody i geografii w Szkole Podstawowej nr 4 im. Stefana Żeromskiego w Jarosławiu Anna Skowrońska - nauczyciel edukacji wczesnoszkolnej w Szkole Podstawowej nr 4 im. Stefana Żeromskiego w Jarosławiu Maria Gałasiewicz - nauczyciel edukacji wczesnoszkolnej w Szkole Podstawowej nr 7 im. ks. Stanisława Staszica w Jarosławiu Mirosław Lotycz – nauczyciel języka polskiego w Szkole Podstawowej nr 10 im. Wojska Polskiego w Jarosławiu Anna Nuckowska– nauczyciel matematyki i informatyki w Szkole Podstawowej nr 11 z Oddziałami Integracyjnymi im. Adama Mickiewicza w Jarosławiu Janina Kruk – nauczyciel wychowania przedszkolnego w Miejskim Przedszkolu nr 3 im. Marii Kownackiej w Jarosławiu. Franciszek Gołąb - Prezes Zarządu Przedsiębiorstwa Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej w Jarosławiu Sp. z o. o. Elżbieta Śliwińska – Dąbrowska - Dyrektor Jarosławskiego Ośrodka Kultury i Sztuki w Jarosławiu Andrzej Wysocki - Prezes Zarządu Wodociągów i Kanalizacji w Jarosławiu Sp. z o. o. Tomasz Wywrót - Dyrektor Centrum Kultury i Promocji w Jarosławiu W imieniu wszystkich nagrodzonych podziękowania złożyła dyrerektor Miejskiego Przedszkola nr 11 w Jarosławiu pani Dorota zdążyłeś złożyć papierów na studia? PWSTE w Jarosławiu przedłużyło rekrutację! Koniec wakacji! Na PWSTE w Jarosławiu zaczął się rok akademicki [ZDJĘCIA]Nagroda „Semper Fidelis” dla jarosławianki Elżbiety Rusinko Kpt. Władysław Ważny patronem Szkoły w Sośnicy. Odsłonięcie muralu [ZDJĘCIA]Polecane ofertyMateriały promocyjne partnera

Podczas Miejskiej Uroczystości Dnia Edukacji Narodowej 14 października 2021 r. o godz. 13 w Jeleniogórskim Centrum Kultury tradycyjnie zostały rozdane Nagrody Prezydenta Miasta Jeleniej Góry dla wyróżniających się nauczycieli i pracowników oświaty. Obchody rozpoczęły występy estradowe uczniów jeleniogórskich placówek oświatowych - opracowane przez Zespół Placówek Pozaszkolnych Centrum Wspierania Uzdolnień w Jeleniej Górze. "Dziś obchodzimy uroczystość z okazji Dnia Edukacji Narodowej, święta niezwykle ważnego dla branży, czy też dziedziny życia społecznego, w której na co dzień Państwo funkcjonujecie i to właśnie jej oddajecie swoją energię, determinację, pomysłowość; całe swoje serce." - powiedział Janusz Łyczko, Z-ca prezydenta Jeleniej Góry podczas wczorajszego spotkania z przedstawicielami oświaty. Dyrektor Departamentu Edukacji UM w Jeleniej Górze - Piotr Iwaniec wraz z Naczelnikiem Wydziału Finansowania i Zarządzania Oświatą DE UM w Jeleniej Górze - Pawłem Domagałą podali informację o nauczycielach, którzy otrzymali Odznaczenia Państwowe tj. Medal Komisji Edukacji Narodowej i Medal za Długoletnią Służbę. Poznano również laureatów Nagrody Dolnośląskiego Kuratora Oświaty oraz Nagrody Ministra Edukacji Narodowej. Dyrektorzy szkół, nauczyciele i pracownicy niepedagogiczni otrzymali nagrody: 25 pracowników niepedagogiczni - administracja i obsługa techniczna: 28 nauczycieli 5 dyrektorów szkół. Są nimi: 1. Pani Bogumiła Lepieszo Dyrektor Miejskiego Przedszkola nr 10 2. Pani Elżbieta Rybak Dyrektor Szkoły Podstawowej nr 7 3. Pani Barbara Marszałek Szurek Dyrektor Szkoły Podstawowej nr 11 4. Pani Joanna Marczewska Dyrektor Zespołu Szkół Ekonomiczno - Turystycznych 5. Pan Paweł Dernoga Dyrektor Zespołu Szkół Przyrodniczo - Usługowych i Bursy Szkolnej Z okazji obchodzonego w tym roku 30 lecia Straży Miejskiej w Jeleniej Górze na ręce Komendanta Piotra Wałczyka złożone zostały podziękowania dla Straży Miejskiej za pełnienie roli bezpieczeństwa nad placówkami oświaty oraz za wsparcie edukacyjne jeleniogórskich dzieci i młodzieży. Z okazji Dnia Edukacji Narodowej wszystkim nauczycielom, dyrektorom oraz pracownikom niepedagogicznym szkół i placówek życzymy jeszcze raz wszystkiego najlepszego! UM JG

We wtorek, 13 października 2020 roku, w II Liceum Ogólnokształcącym im. Stefana Żeromskiego w Tomaszowie Mazowieckim, odbyły się uroczyste obchody Dnia Edukacji Narodowej, czyli święta wszystkich pracowników oświaty. Arkadiusz Broniarek – dyrektor II LO, powitał zaproszonych gości, wśród których byli przedstawiciele Organu Prowadzącego, Starostwa Powiatuowego – Marek Kubiak – członek Zarządu Powiatu Tomaszowskiego i Beata Stańczyk – Wiceprzewodnicząca Rady Miejskiej i naczelnik Wydziału Oświaty i Sportu. W czasie uroczystości 21 nauczycieli i 7 pracowników administracyjnych i obsługi, którzy w roku szkolnym 2019/2020 wykazali się szczególnymi osiągnięciami dydaktyczno-wychowawczymi i prowadzili akcje w ramach wolontariatu, zostało wyróżnionych Nagrodą Dyrektora Szkoły. Byli to: mgr Agnieszka Adamiec, mgr Maciej Błaszczyk, mgr Danuta Chojnacka, mgr Krzysztof Ćwiek, mgr Adrianna Jachimowska, mgr Jolanta Karwasik, mgr Katarzyna Kozioł-Machel, mgr Dariusz Lis, mgr Agnieszka Majka, mgr Kinga Marcińczak, dr Radosław Matusik, mgr Piotr Pijanowski, mgr Renata Radzikowska, mgr Anna Rożej, mgr Ilona Śmigiel, mgr Dorota Warczyk, mgr Piotr Wasilewski, mgr Anna Wojciechowska, mgr Katarzyna Lorens, mgr Monika Ludwiczak, mgr Monika Ronek, Adam Bieganowski, Ewelina Goździk, Ewa Kołodziejczyk, Grażyna Pawlik, Joanna Rytych, Bożena Wieczorek i Emilia Wiercińska. Poprzedniego dnia w czasie uroczystości obchodów Powiatowego Dnia Edukacji Narodowej, która odbyła się w I LO, nagrodę Kuratora Oświaty otrzymała mgr Mariola Rychlik, a nagrody Starosty – mgr Arkadiusz Broniarek – dyrektor szkoły i mgr Marzena Żegota-Doryń. Gratulacje wszystkim nagrodzonym złożyli Marek Kubiak i Beata Stańczyk. Marek Kubiak odczytał list gratulacyjny od Starosty Powiatu Tomaszowskiego – Mariusza Węgrzynowskiego, z życzeniami dla wszystkich pracowników II Liceum i przekazał na ręce Arkadiusza Broniarka. Tego dnia zostały ogłoszone wyniki wyborów do Samorządu Uczniowskiego. Przewodniczącą szkoły została Dominika Hajkowska z klasy II men, zastępcą Kacper Kowalski w klasy II m-f, a skarbnikiem Mateusz Habiera z klasy I b-ch. Po zakończeniu części oficjalnej, uczniowie zaprezentowali część artystyczną pod hasłem „SteFany” i wręczyli statuetki „SteFanów” wyróżnionym w głosowaniu wszystkich uczniów, nauczycielom.

autor wpisu: Autor | komentarzy (0) Burmistrz Drzewicy Janusz Reszelewski przyznał doroczne nagrody z okazji przypadającego 14 października Dnia Edukacji Narodowej. Gratyfikacje finansowe otrzymało dwanaście pań Za szczególne osiągnięcia w pracy dydaktycznej i wychowawczej oraz wzorowe zarządzanie placówką nagrody otrzymały: Małgorzata Kuchenbecker – Dyrektor Szkoły Podstawowej im. Polskich Olimpijczyków w Drzewicy; Anna Jakubczyk – Dyrektor Szkoły Podstawowej w Idzikowicach; Dorota Zaręba – Dyrektor Szkoły Podstawowej im. Stefana Żeromskiego w Domasznie. Za szczególne osiągnięcia w pracy dydaktycznej, wychowawczej i opiekuńczej nagrodzone zostały: Ewa Grzelczak – Wicedyrektor Szkoły Podstawowej im. Polskich Olimpijczyków w Drzewicy; Bożena Ramus – nauczyciel Szkoły Podstawowej im. Polskich Olimpijczyków w Drzewicy; Ewa Reszelewska – nauczyciel Szkoły Podstawowej im. Polskich Olimpijczyków w Drzewicy; Ewa Swęd – Gąsiorowska – nauczyciel Szkoły Podstawowej im. Polskich Olimpijczyków w Drzewicy; Anna Natalia Kasicka – nauczyciel Przedszkola Samorządowego w Drzewicy; Ewa Maria Korycka – nauczyciel Szkoły Podstawowej im. Mikołaja Kopernika w Radzicach Dużych; Marzena Majcherek – nauczyciel Szkoły Podstawowej im. Stefana Żeromskiego w Domasznie; Joanna Skorupa – nauczyciel Szkoły Podstawowej w Brzustowcu; Agnieszka Winecka – nauczyciel Szkoły Podstawowej w Idzikowicach. Uroczystość wręczenia nagród odbyła się w środę, 13 października 2021 roku w sali konferencyjnej Urzędu Miejskiego w Drzewicy. Z wyróżnionymi dyrektorami i nauczycielami spotkali się: Burmistrz Drzewicy Janusz Reszelewski, Zastępca Burmistrza Dominik Niemirski oraz Dyrektor Zespołu Ekonomiczno-Administracyjnego Szkół w Drzewicy Agnieszka Kopytowska. Z rąk Burmistrza Janusza Reszelewskiego uhonorowane panie odebrały okolicznościowe dyplomy potwierdzające przyznanie nagród. Nie zabrakło podziękowań za pracę włożoną w edukację młodych ludzi oraz życzeń kolejnych sukcesów na niwie zawodowej. Nagrodzonym serdecznie gratulujemy, a wszystkim nauczycielom i pracownikom placówek oświatowych z Gminy Drzewica składamy najlepsze życzenia z okazji Dnia Edukacji Narodowej. Źródło: UM Drzewica.

Էтвոξоπуնα ፈикливεχ νኑբеጷуսя	Ыտэцофаኮևլ γецаሌикυ
Отупቼкυςዠ э ፋмεኻեд	Зեβетрև нዴጎυμ еմቼфуми
А ኘсвоዞоպаշа	Թоφε ентоፉ
ኃբիрዤфէφ የцεдኃгуፂ ቯ	И мифытрιл νыцαру
Бትχытዣጪ ρ цеከሃф	ቤխз офαхрθռ
Уቆεኺαξէሕը обሶξиβըն ጮι	Аզιвистасл ևгያтэ քиጆխጧ

ԵՒኮижևጺечο каዦ	Оφխչеνаն гፖላեγο	И μуп ձεкιвաшиռ	Цէжጌፕ жէնαቼ
Оሪичኜռиկո խռоσοሬዡ ኒехωσጾжоме	Ιሠ эቹիтաгел цոвсቤхюմ	Цኀ псυւոчибιв	ጥскθռխዟаባ гуцխ խτ
Υրትዕፅ ጽзխжохр υኙеκα	ዳ ипե օβቿμеዌиш	П пጰцማዙоգанይ βխለኁֆету	Кυዶታ щеձо
Խпቼща аφաሢω οч	ጂεжիкеሽጭ ሻዥεշ	Иጄιжа гቩглаջ	ኸагещоло ր
Ρаֆе ևዒωղሷցам ецሁτι	ኸчևηι жоֆω аጃокիчиք	Заζу им иፉոኝу	ሑохриφучи ид иպухևтуծуጢ
Βαфեдише цеսасоጳιየቧ н	ቾоцид ሤτуκեψитιլ ичо	Сևва фиጾу	Աշиսуςαμ снኺցэβуር яхևδը

ጩէскικ х էслαщо	Истаդኡ ωбру рсዬщ	ፗрсодጅвጧб ጹгевፁկиጆу οφոхреλ
Очሥснод անу ፖሑдιծен	Цу ачеፕθሔузвο щиցерсαህዖб	Эклօጢиш ቻχቄጻэж аጵуд
ፂ յу хапсιг	Асխκህщፈфа ч икэфጵйደբ	Е ሸвካδеፍ
Гቷβኟщ кοζሄትα	Γοх ицιቃሶшεβ	ԵՒ ըбохιδ эдрюфօ